Tag: Cheese

  • Full Summer… Le Plein Été

    It’s clearly summertime. The holiday season that often gathers many guests around the family table. Fortunately, for the cooks, July vegetables are at full maturity. It is easy to prepare simple dishes that remain healthy, delicious and that can be eaten cold or reheated just before serving.

    Ratatouille is probably the best of all. Aubergines/Eggplants can also be eaten as shown with these Breaded Aubergines/Eggplant Slices.

    Tomatoes, at the best of their flavour, can be stuffed as in this recipe of Cocktail Tomatoes stuffed with 2 cheeses. Now for red, yellow or green peppers, they all feature in our summertime salads and bring a colourful note like with my Peppers Provençale Art.

    Have a wonderful Summer, see you then and… Bon Appétit at laclassedecuisine.com !

    C’est le plein été. La période des vacances rassemble souvent autour de la table familiale de nombreux convives. Heureusement, pour les cuisinières, les légumes de juillet sont à pleine maturité. Il est alors facile de préparer des plats simples mais toujours très bons et qui peuvent se manger froids ou se faire réchauffer au dernier moment.

    La Ratatouille est sans doute le meilleur de tous. Mais les aubergines se mangent aussi gratinées comme ici avec ces Tranches d’Aubergines Panées.

    Les tomates, au mieux de leur saveur, on peut les farcir comme dans cette recette de Tomates Cocktail Farcies aux 2 Fromages. Quant aux poivrons rouges, jaunes ou verts, ils figurent dans toutes les salades et apportent leur note colorée à toutes les garnitures. Optez pour ces Poivrons à la Provençale.

    Très bel été, rendez-vous à la rentrée et … Bon Appétit sur laclassedecuisine.com !

  • New Veggies… Petits Légumes

    Vegetables are abundant, more varied and cheaper than before. It’s time to enjoy summertime. Try getting cucumbers to make this Cucumber & Goat cheese Salad. My Spring Risotto recipe brings great satisfaction thanks to the asparagus, spring onions and peas.

    The method of cooking this risotto, different from the one we usually know, makes it particularly digestible and gives it a delicate flavour. So go ahead and…

    Bon Appétit at laclassedecuisine.com !

    Les légumes se font abondants, plus variés et moins chers. Les concombres, excellents en salade, comme dans cette Salade de Concombre au Chèvre. Les asperges, les oignons de printemps et les petits pois constituent aussi d’excellents accompagnements comme ici avec ma recette de Risotto Printanier.

    Le mode de cuisson de ce risotto, different de celui qu’on connait habituellement, le rend particulièrement digeste et de saveur delicate. Alors n’hésitez plus et…

    Bon Appétit sur laclassedecuisine.com !

  • Back to the Butternut Squash… Retour sur le Butternut

    This is a real crowd-pleaser of a vegetable. The orange flesh, dense but smooth when cooked, has a gentle sweetness that appeals to even the most vegetable averse. Like the pumpkin, the butternut is harvested during summer but used during winter.

    Halved and roasted in the oven with olive oil, this everyday squash opens the door to countless delicious possibilities. Raw, the flesh can be cooked into everything because it works with so many flavours.

    So, why not try this Butternut, Hazelnut and Sage Gratin, it takes a while to be cooked but its worth the time. My kids’ favorite dish with Butternut is this Pumpkin Risotto with Gruyère ! That is why…

    Bon Appétit at laclassedecuisine.com !

    Tout le monde aime manger ce légume. Sa chair orange, dense mais lisse lors de la cuisson, a une douceur qui attire même les plus anti-végétariens. Comme la citrouille, le Butternut est récolté pendant l’été, mais utilisé pendant l’hiver.

    Coupée en moitié, et rôtie au four avec de l’huile d’olive, cette courge ouvre la porte à d’innombrables possibilités de délicieuses recettes. La chair peut être cuite nature et accompagner toutes sortes de mets auxquels elle s’associe parfaitement.

    Alors, pourquoi ne pas essayer ce Gratin de Butternut, Noisettes et Sauge? Il lui faut un certain temps pour être cuit mais cela vaut le coup! Et le plat préféré de mes enfants avec le Butternut est ce Risotto à la Citrouille & Gruyère que je fais avec du Butternut bien sûr ! Alors…

    Bon Appétit sur laclassedecuisine.com !