Category: Soupes – Soups

  • Encore la Tomate parce qu’on l’Adore… Tomato Again, because we Love it so

    Nous savons tous que du point de vue botanique, la tomate est un fruit, et pourtant considérée comme un légume. Nous savons aussi que son principal atout nutritionnel est sa richesse particulière en vitamine C et lycopene qui n’est autre que des substances anti oxydantes mais aussi qui donne à la tomate saveur et couleur dans bien des plats.

    Sachons aussi que la pelure de la tomate contient davantage d’antioxydants que sa chair et ses graines. Dans la sauce tomate ils sont plus concentrés, ils contiennent généralement plus de nutriments et de composes antioxydants.

    Alors n’hésitez plus et consommez les tomates sans vous priver, qu’elles soient présentées crues comme entrée avec ces Tomates Cocktail Farcies aux 2 Fromages ou cuites comme dans cette Tarte aux Tomates, Pesto Rouge & Gruyère ou encore en soupe avec cette Soupe Froide de Tomates aux Billes de Chèvre. Alors retrouvons-nous et…

    A très bientôt sur laclassedecuisine.com !

    We all know that from a botanical point of view, the tomato is a fruit, yet considered a vegetable. We also know that the main nutritional advantage is that it is particularly rich in vitamin C and lycopene which are none other than anti oxidant substances and which give the tomato flavor and color to many dishes.

    Also of note is that the skin of the tomato contains more antioxidants than the flesh and seeds. In tomato sauce, more concentrated, they generally contain more nutrients and antioxidants compounds.

    So go ahead and eat tomatoes without depriving yourself, whether raw with these Cocktail Tomatoes stuffed with two Cheeses, or cooked as in this Tomatoes, Pesto Rosso & Gruyère Cheese Tart, or in soups with this Cold Tomato Soup with Goat Cheese. So let’s meet and …

    See you soon at Laclassedecuisine.com !

  • Début d’Année Frileux… Chilly Beginning of Year…

    Nous ne sommes que le 3 janvier, le tout début de notre nouvelle année 2012 et les virus sont là, à notre porte ou déjà sur place prêts à nous perturber, s’ils ne l’ont pas déjà fait… Ne leur laissons pas le temps de nous attaquer davantage et dopons nous en faisant le plein de vitamines grâce à tous ces bons légumes d’hiver que nous pouvons trouver sur les étals des marchés. Je vous propose donc une Soupe Vitaminée à la Carotte, Courge et Orange.

    C’est délicieux, facile à faire, sain et en cette saison nous avons tous ces ingrédients à portée de main; Et en plus on peut lui ajouter des herbes fraîches ou des croûtons ou une noix de beurre ou encore un filet de crème. Chacun y ajoute sa petite touche personnelle et c’est parfait.

    Alors…Bon Appétit et restons en forme.

    A bientôt sur La Classe de Cuisine !

     

    We are only January the 3rd, the beginning of our New Year 2012 and germs are at our door or already on site ready to interfere if they have not already done it… Do not give them time to attack us more and let’s boost us with a load of vitamins with all these good winter vegetables we can find on market stalls. I propose therefore a Vitaminized Carrot, Squash and Orange Soup.

    It’s delicious, easy to make, healthy and this season we have all these ingredients on hand and, if you want, you can add some fresh herbs or croutons or a nut of butter or a drizzle of cream. Each adds its personal touch and this will be perfect.

    So … Enjoy your meal and stay in shape.

    See you soon at La Classe de Cuisine !

  • Journée Pluvieuse… Rainy Day…

    Il y a certains jours et surtout certains soirs quand il a plu toute la journée et qu’on n’a pas bien mangé ou trop vite à midi, il n’y a rien de tel qu’une bonne Soupe de Butternut et un Riz Pilaf mijoté au four pour vous faire du bien au corps et à l’esprit. On peut bien sûr agrémenter le riz avec des raisins ou cranberries secs ou encore des petits pois pour ceux qui aiment.

    Voilà donc pourquoi ce soir ce sont ces deux plats que je propose à mes deux hommes de la maison.

    A bientôt sur La Classe de Cuisine !

     

    There are some days and mostly some evenings, when it rained all day and that lunch time was too short or not healthy, that there is nothing better than a hot homemade Butternut Squash Soup and Rice Pilaf that simmers in the oven to feel well in your body and in your spirit.

    You can of course add some dried cranberries or raisins or even green peas for those who like.

    That is why tonight I proposed these two dishes to the two men of the house.

    See you soon at La Classe de Cuisine !