Tag: Tart

  • Les Tomates Cerises… Cherry Tomatoes

    Les tomates-cerises, ça se mange comme… les cerises, en faisant le tour du jardin mais aussi à l’apéritif, avec les radis. Dans les salades, ells font aussi bonne figure, jouant de leurs couleurs, comme le rouge bien sûr mais aussi le jaune ou même le vert, mais plus rare.

    Une vraie tomate cerise ne pèse pas beaucoup mais toutes ne sont pas rondes. Certaines sont oblongues et d’autres ont même la forme d’une petite poire! Fructifiant plus précocement que les tomates à gros fruits, elles se prêtent pourtant à toutes les préparations, je veux dire crues comme cuites.

    Ce qui est sûr c’est qu’elles produisent toutes de très nombreux fruits que l’on voit d’ailleurs facilement à la longueur de leurs grappes. Il en existe de nombreuses variétés. Il convient de citer en premier la variété Santorini, cultivée dans l’île de Santorin en Grèce et réputée pour son goût. Ensuite la variété sweet 100 qui a une saveur douce et sucrée et dont la peau est fine. Enfin la variété Santa, une drôle de petite tomate allongée mais très douce et que l’on peut déguster dès maintenant et jusqu’à la fin de l’été.

    N’hésitez donc pas à faire cette Tatin aux Tomates Cerises & Courgettes, qui est un vrai régal et qui nous mettra tous de bonne humeur.

    Alors, à très bientôt sur La Classe de Cuisine !

    Eating cherry tomatoes is like … eating cherries, whilst hanging around the garden but also at an aperitif, alongside radishes. They have well performed in salads, also because of their colors, like red, but also yellow or even green, those being more rare.

    A real cherry tomato does not weigh much, but not all are round. Some are oblong and some even have the shape of a small pear! Fruiting earlier than large-fruited tomatoes, they are nevertheless suitable for all preparations, I mean either raw or cooked.

    What is certain is that they all produce many fruits that can be easily seen by the length of their clusters. There are many varieties. First should be mentioned the Santorini variety, grown on the island of Santorini in Greece and famous for its taste. Then the 100 sweet variety that has a mild, sweet flavor and whose skin is thin. Finally, the Santa variety, a funny little tomato elongated but very soft that can be enjoyed from now and until the end of the summer!

    So, do not hesitate to make this Cherry Tomatoes & Zucchini Tarte Tatin, which is a real treat and will put us all in a good mood.

    That is why I hope seeing you very soon at La Classe de Cuisine !

  • Ma Galette des Rois… My King’s Cake

    Une savoureuse galette, la meilleure galette pour fêter notre nouvelle année 2013.  Cette nouvelle année que je vous souhaite saine et douce avec cette recette rapportée de ma période normande et qui est une galette délicieusement fourrée à la poire et au chocolat, moins classique que celle de l’an dernier et qui, à coup sûr, fera le bonheur des enfants comme des parents et des grands-parents !

    Ma Galette Poire/Chocolat, ultra gourmande mais en version ultra facile aussi…

    Pourtant, après la période d’abondance et parfois d’excès gastronomiques des fêtes de fin d’année, on se tourne en janvier vers des plats plus simples et moins coûteux. Un certain nombre de produits sont cependant à cette saison meilleurs comme les brocolis, excellents en gratin. N’oubliez pas les légumes secs, le riz et les pâtes. Tous vous aideront à varier vos menus quotidiens. Enfin, pensez aussi aux fruits secs, si savoureux.

    Les fruits secs en plus d’être délicieux, sont reconnus pour leurs bienfaits nutritionnels et leur grande richesse en oligoéléments. Concentrés en minéraux et en vitamines, excellents pour notre santé, ils apportent vitalité, tonus et énergie. A mettre au menu de nos hivers.

    Alors à bientôt sur La Classe de Cuisine !

    A tasty Galette, my best Galette to celebrate our new year 2013. This new year I wish you health and sweetness with this recipe from my Normandy period and this is a delicious Galette stuffed with pear and chocolate, less traditional than the one of last year and that, surely, will be a delight for children, parents and grandparents !

    My Pear/Chocolate Galette is a gourmet version but ultra easy to make …

    However, after the period of abundance and sometimes gastronomic excesses of the festive season, we turn in to January dishes simpler and less expensive. A number of products are best yet this season like broccoli, excellent in a gratin. Remember all dried vegetables, rice and pasta. All helping you vary your daily menus. Finally, think also dried fruits, so tasty.

    Dried fruits in addition to being delicious, are known for their nutritional benefits and rich in micronutrients. In minerals and vitamins, good for our health, they bring vitality, tone and energy. A set to put on our winter menus for sure.

    So, see you soon at La Classe de Cuisine !