Côté Table, Recettes Festives, Festive Recipes

Ce mois-ci, Côté Table, Recettes Festives, Festive Recipes propose des recettes qui combinent des couleurs intenses et une teneur calorique basse. Vous pourrez alors en reprendre sans vous surveiller…

L’abondance de produits en cette période des fêtes vous donne l’embarras du choix. Optez donc pour les produits festifs et légers. Poissons et crustacés sont abondants en cette saison. On aimera tous ces St. Jacques Poêlées, Poireaux et Marmelade d’Orange. Les Noix de St.Jacques se classent parmi les aliments les moins caloriques.

Les Volailles mijotées comme le chapon, la dinde ou la pintade sont d’excellentes sources de protéines. Ici la Pintade aux Fruits Caramélisés ou encore les Tournedos de Dinde aux Oignons confits en font partie. Les légumes racines vous rechargent en minéraux.

Enfin, optez pour des desserts aériens. Tout d’abord, essayez les glaces avec cette Glace aux Fruits Rouges ou les mousses, pleines de bulles d’air, qui ne saturent pas l’appétit. En l’occurence, la Mousse aux Pommes mais aussi la Mousse d’Orange Acidulée. Voilà quelques idées menus pour passer de très belles fêtes que laclassedecuisine.com vous souhaite de tout coeur !

 

CôtéTable, Recettes Festives, Festive Recipes

 

This month, Côté Table, Recettes Festives, Festive Recipes offers recipes rich in colour while maintaining a low calorie count. You can thus enjoy these without watching your weight…

The abundance of products in this holiday season gives you the embarrassment of choice. So, why not opt for festive and light products. Fish and shellfish are abundant in this season. Everybody likes Roasted Scallops, leek and Orange Marmelade. Scallops are among the least caloric food.

Slow cooking poultry such as capon, turkey or guinea fowl are excellent sources of protein. See the Guinea Fowl with Caramelised Fruits but also the Turkey Fillet Steaks with Candied onions. Root vegetables recharge you with minerals of all sorts.

Finally, opt for airy desserts. For instance, Ice Creams can greatly complement a rather ‘heavy’ dinner, with this Red Berries Ice Cream or mousse, full of bubbles, as it does not saturate the appetite. First, the Apple Mousse but also the Tangy Orange Mousse. Here are some small ideas to spend beautiful holidays which laclassedecuisine.com wishes you with all its heart !

Côté Table, End of March Recipes

Côté Table is a source of comfort. It is especially savoured  in the company of people that you love. First these spring Leek Vinaigrette & Parmesan, then the Pan Seared Scallops in a Creamy Sauce that is a culinary classic. Today’s unavoidable recipe is the Marbled Brownies !

Spring Leek Vinaigrette & Parmesan

Spring Leek Vinaigrette & Parmesan / Poireaux Vinaigrette & Parmesan

Pan Seared Scallops in a creamy Sauce

Pan Seared Scallops in a Creamy Sauce / Poêlée de Pétoncles à la Crème

Marbled Brownies Marbled Brownies / Brownies Marbrés

Côté Table, tout repas est source de réconfort, surtout en compagnie de personnes qui nous sont chères. D’abord les Poireaux Vinaigrette & Parmesan puis la Poêlée de Pétoncles à la Crème qui sont un classique incontournable. Enfin, les Brownies Marbrés, un dessert classique, revisité mais tout simple et juste délicieux avec un clin d’oeil à toutes mes amies américaines !

Pan Seared Scallops in a Creamy Sauce

Côté Table, with its recipe of Pan Seared Scallops in a Creamy Sauce is the ideal solution when lack of time to make the purchases of the evening. These small seafood are delicate, easy to cook and very digestible.

Pan seared Scallops in a Creamy Sauce

Here is what you need to make this recipe of Pan Seared Scallops in a Creamy Sauce for 4 people

  • 600 g frozen scallop nuts
  • 200 g basmati or Thai rice
  • 150 g of frozen broad beans
  • 40 g of butter
  • 150 ml of liquid cream
  • Salt and freshly ground pepper
  • 1 small bunch of parsley or chervil, chiseled.

Now, here are the few steps to follow when preparing these Pan Seared Scallops in a Creamy Sauce.

Put the frozen broad beans in boiling salted water for 3 minutes then drain and set aside. In a large saucepan, boil 1/2 liter of salted water. Pour the rice, stir and cover to cook for about 10 minutes on very low heat.

In a large frying pan, sauté thawed scallops with half the warm butter, 30 seconds on each side. Set aside.

Add the cream to the pan and allow to thicken for 2 minutes. Add the broad beans and then the scallops. Stir and reheat for 30 seconds.

Season the rice with the remaining butter and half the chopped parsley. Place the rice in the center of 4 hot plates. Pour over the scallops, sprinkle with the remaining chopped parsley and serve without waiting.